1.000 millones de espectadores vieron el fallo de colisionador de partículas

El gigantesco colisionador de partículas europeo ha tenido un arranque un poco accidentado. Con la atención del mundo puesta sobre él, tuvo un error que retrasará su puesta a punto más de dos meses. En principio se pensó que era un problema del transformador eléctrico, pero parece que finalmente la causa fue “una conexión eléctrica defectuosa entre dos imanes que detuvieron la superconducción, se fundieron y produjeron un fallo mecánico y dejaron escapar el helio”. Ese fue el fallo, al parecer, aunque todos sabemos lo nerviosos que podríamos llegar a ponernos sabiendo que hay 1.000 millones de espectadores mirándonos en nuestro primer día de trabajo. Aunque seamos un colisionador de partículas espectacular. [NewScientist]