Apple planea lanzar esta misma semana la primera actualización del recientemente lanzazo Mac OS X, también conocido como Jaguar.