Comparativa real: el discurso del rey (película) vs. el discurso del rey (auténtico)

Empresas

Los sonidos no son sino ondas, vibraciones que se transmiten por el aire, y en función de sus oscilaciones terminan convirtiéndose en una cacofonía insoportable o en la más bella de las músicas.

La voz humana desarrolla unos registros que casi pueden tenerse por trasuntos sónicos de las huellas dactilares, pues identifican el tono, timbre e intensidad con que una persona habla, indistinguible en ocasiones de cómo pronunciaría esas mismas palabras otra persona.

El actor Colin Firth ha ganado esta semana el Oscar al Mejor Actor por su interpretación en “El discurso del rey” de un monarca con graves problemas de tartamudez. Un trabajo que podemos apreciar mejor si comparamos en el vídeo que os acompañamos sus palabras con las del monarca original. ─Antonio Rentero [YouTube]