Press release

Se definen los requisitos mínimos de seguridad para la adquisición de equipos en las instalaciones del cliente en las Nuevas Mejores Prácticas Operativas Conjuntas de LACNOG y M3AAWG

0
Patrocinado por Businesswire

Las nuevas recomendaciones de mejores prácticas para los proveedores
locales de servicios de Internet (Internet Service Providers, ISP),
emitidas por LACNOG y M3AAWG este mes, definen los criterios
básicos de seguridad para enrutadores domésticos y otros equipos locales
del cliente (customer premise equipment, CPE). Se espera que ayuden a
proteger Internet contra ataques comunes, especialmente contra ataques
de denegación de servicios (Denial of Service, DoS) que surgen del abuso
de estos dispositivos. Las directrices fortalecerán los esfuerzos de
seguridad de los proveedores de servicios de Internet al identificar los
requisitos para los dispositivos de hardware conectados a sus redes que
son susceptibles de explotación cuando se ignoran las salvaguardas
básicas.

Este comunicado de prensa trata sobre multimedia. Ver la noticia completa aquí:
https://www.businesswire.com/news/home/20190603005163/es/

El documento de mejores prácticas operativas actuales realizado en
conjunto por LACNOG y M3AAWG sobre los requisitos mínimos de
seguridad para la adquisición de equipos locales del cliente (CPE)
(Joint Best Current Operational Practices on Minimum Security
Requirements for Customer Premises Equipment (CPE) Acquisition) se está
traduciendo a múltiples idiomas para que sean utilizados por los
proveedores de servicios de Internet de todo el mundo. Fue publicado por
el Grupo de Operadores de Redes de América Latina y el Caribe (Latin
American and Caribbean Network Operators Group, LACNOG) y por el Grupo
Contra el Abuso de Mensajería, Malware y Dispositivos Móviles
(Messaging, Malware and Mobile Anti-Abuse Group, M3 AAWG), y está
disponible en www.lacnog.net/docs/lac-bcop-1 y
en www.m3aawg.org/CPESecurityBP o las
traducciones actuales en https://www.m3aawg.org/published-documents.

La configuración y funcionalidad de seguridad recomendadas se basan en
la experiencia de la industria y son esenciales para evitar los ataques
de denegación de servicios (DoS) que hacen uso de dispositivos de
infraestructura de redes vulnerables, dispositivos de Internet de las
cosas (Internet of Things, IoT) e infecciones de malware. Se proporciona
una Tabla de Requisitos para ayudar a los ISP a personalizar las
recomendaciones de seguridad para sus redes en un formato conciso que
pueden proporcionarse a los fabricantes de CPE.

Esfuerzo mundial para fortalecer la protección en línea

El documento se está traduciendo actualmente al portugués, español,
francés, alemán y japonés, y se espera que sigan otros idiomas. Las
mejores prácticas traducidas serán útiles en todo el mundo como una
herramienta para que los proveedores de servicios de Internet
establezcan los requisitos para la configuración predeterminada de los
equipos de las instalaciones del cliente que se conectarán a sus redes,
sostiene la editora del documento: Lucimara Desiderá, directora del
Grupo de Trabajo Contra el Abuso para América Latina y el Caribe (Latin
American and Caribbean Anti-Abuse Working Group, LAC-AAWG) y analista de
seguridad en CERT.br (el Equipo nacional de respuesta a emergencias
informáticas del Brasil).

“Los equipos latinoamericanos de respuesta a incidentes de seguridad
informática han identificado la falta de seguridad de los CPE como un
grave problema de ataques durante los últimos años. Estas nuevas
prácticas recomendadas les permitirán a los proveedores de servicios de
Internet negociar con los proveedores de CPE para garantizar que los
equipos que se conectan a sus redes cumplan con los requisitos mínimos
de seguridad, lo que ayudará a reducir la cantidad y la intensidad de
ataques en Internet en general y, como resultado, el impacto negativo
que causan en las operaciones de los proveedores de servicios de
Internet”, comentó Desiderá.

Las directrices cubren la documentación y la información de contacto del
proveedor, la seguridad del software, las actualizaciones remotas y la
funcionalidad de administración de los dispositivos, las preferencias de
configuración predeterminadas y las políticas de soporte relacionadas
con las correcciones de seguridad. Entre las recomendaciones figuran las
siguientes:

  • Las contraseñas no deben incluirse en el firmware, deben ser
    modificables y los proveedores no deben usar la misma contraseña
    predeterminada para todos los dispositivos.
  • Es necesario que exista un mecanismo para las actualizaciones
    periódicas y remotas de software, incluido un método para verificar la
    autenticidad de un archivo de actualización descargable.
  • El equipo debe configurarse de forma restrictiva, en lugar de
    configurarse de manera permisiva.

Como ejemplo del alcance del problema, el malware Mirai, responsable de
varios ataques importantes al sitio web, contiene una tabla con más de
60 nombres de usuario y contraseñas predeterminados de fábrica comunes a
los que hace referencia para iniciar sesión e infectar cámaras de
seguridad domésticas, enrutadores domésticos y otros dispositivos de
IoT. Las nuevas directrices harían que la tabla de inicio de sesión
fuera ineficaz, de acuerdo con los dichos del presidente de la Junta
Directiva de M3AAWG, Severin Walker.

Walker señaló: “La colaboración de M3AAWG con LACNOG y su
Grupo de Trabajo de América Latina y el Caribe, en este documento fue
una prioridad, en parte, debido a nuestro trabajo continuo con los
operadores de redes regionales y los grupos de respuesta a incidentes
para enfrentar las amenazas globales a las comunicaciones seguras.
También fue importante porque tenemos que seguir cambiando el enfoque de
nuestros miembros en la seguridad de IoT, los dispositivos móviles y
otros dispositivos de consumo para ayudar a prevenir los ataques cada
vez más grandes que se originan en ellos”.

El documento de mejores prácticas fue desarrollado por LACNOG y M3AAWG y
expuesto en la reunión LACNIC 31 en República Dominicana el 8 de mayo.
Se basa en la experiencia de los grupos de trabajo de LACNOG LAC-AAWG y
el Grupo
de Trabajo BCOP
, en colaboración con los miembros de M3AAWG,
sus asesores técnicos principales y el Comité Técnico de M3AAWG.

Acerca de LACNOG

LACNOG (www.lacnog.net)
es el Grupo de Operadores de Redes de América Latina y el Caribe que
cuenta con una Junta Directiva, un Comité de Programa y diferentes
Grupos de Trabajo. Proporciona un ámbito para que los operadores de
redes y las partes interesadas intercambien experiencias y conocimientos
a través de listas de correo, grupos de trabajo y reuniones anuales.
LACNOG también promueve los Grupos de Operadores de Redes (Network
Operators Groups, NOGs) locales y los foros de intercambio de
información, el desarrollo, la adopción de mejores prácticas y las
actividades de capacitación técnica y tutoriales.

Acerca del Grupo de Trabajo Contra el Abuso de Mensajería, Malware y
Dispositivos Móviles (Messaging, Malware and Mobile Anti-Abuse Working
Group, M3AAWG)

El Grupo de Trabajo Contra el Abuso de Mensajería, Malware y
Dispositivos Móviles (M3AAWG) es donde se une el sector para
trabajar contra bots, malware, spam, virus, ataques de denegación de
servicio y otras explotaciones en línea. Los miembros de M3AAWG
(www.m3aawg.org)
representan más de dos mil millones de buzones de correo de algunos de
los operadores de redes más grandes del mundo. Aprovecha la profundidad
y experiencia de su membresía global para abordar el abuso en las redes
existentes y los nuevos servicios emergentes a través de la tecnología,
la colaboración y las políticas públicas. También trabaja para educar a
los creadores de políticas globales sobre los problemas técnicos y
operacionales relacionados con el abuso y con la mensajería en línea.
Con sede en San Francisco, Calif., M3 AAWG se basa en las
necesidades del mercado y está respaldado por las principales operadores
de redes y proveedores de mensajería.

Junta Directiva y patrocinadores de M3AAWG: 1
& 1 Internet SE; Adobe Systems Inc.; AT&T Comcast; Endurance
International Group; Facebook; Google, Inc.; LinkedIn; Mailchimp;
Marketo, Inc.; Microsoft Corp.; Orange; Proofpoint; Rackspace; Return
Path, Inc.; SendGrid, Inc.; Vade Secure; Valimail; VeriSign, Inc. y
Verizon Media (Yahoo y AOL).

Miembros de pleno derecho de M3AAWG: Agora,
Inc.; Broadband Security, Inc.; Campaign Monitor; Cisco Systems, Inc.;
CloudFlare, Inc.; dotmailer; eDataSource Inc.; ExactTarget, Inc.; IBM;
iContact; Internet Initiative Japan (IIJ); Liberty Global; Listrak;
Litmus; McAfee; Mimecast; Oracle Marketing Cloud; OVH; Spamhaus; Splio;
Symantec; USAA y Wish.

Una lista completa de miembros está disponible en http://www.m3aawg.org/about/roster.

El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión
oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación
y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única
versión del texto que tendrá un efecto legal.