Un juez ha dictaminado que el fichaje del antiguo ejecutivo de ventas Redmond violaría un acuerdo de competencia.