Sí, estás leyendo bien: "MENSTRUATION MACHINE". No hace falta que lo traduzca, ¿verdad? ¡Para esto sí que tendríais que hacer…