YouTube añade subtítulos a millones de vídeos
YouTube extiende la opción de subtítulos a todo el que lo solicite, pudiendo editar los resultados los propios creadores de los vídeos .
La plataforma audiovisual YouTube acaba ampliar el uso de su herramienta de subtítulos. La característica, presentada esta semana, extiende la tecnología de reconocimiento de habla que YouTube empezó a utilizar para subtitular un número limitado de vídeos el año pasado.
Los usuarios de YouTube podrán solicitar los subtítulos con sólo pulsar un botón; además los productores de vídeo podrán descargar los subtítulos generados de manera automática y editarlos para su mejora.
Por el momento, la herramienta de subtítulos de YouTube sólo funciona cuando el audio está en inglés, aunque la compañía tiene planes de incluir más idiomas. No obstante, se puede traducir a 50 idiomas diferentes.
YouTube, propiedad de Google, recibe más de 28.800 horas vídeo cada día.